親愛的家長，您好！
學校的團膳午餐已經開始了，如果您是在今天9:30以前上網填寫訂購單或是到學校親自告知，您的孩子應該已經開始用學校午餐了。
如果您是還沒有訂午餐或是目前還沒有上網填寫訂購單，還請您撥空到以下的網頁填寫訂購單。因為開學第一個星期總是比較混亂，所以開學第一個星期訂購午餐，我會將您的孩子排入隔天的午餐名單中；但從第二週開始，如果您在學期中加訂午餐，為配合供餐廠商準備食材的時間，您的孩子則須從下個星期的星期一才能開始用學校團膳午餐，也就是說您如果是在第三週的星期三訂午餐，您的孩子會在第四週的星期一開始用學校午餐。若有不便，還請您見諒。
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dF9CLWlzcVhYYmVSNUpSQV82c1FNbmc6MA#gid=0 (您也可以在以下的網頁中取得這個連結。)
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dF9CLWlzcVhYYmVSNUpSQV82c1FNbmc6MA#gid=0 (您也可以在以下的網頁中取得這個連結。)
當您完成網路訂購單的填寫並送出訂購單後，我會在兩天之內寄一封確認信給您，在確認信中，我會告知您的孩子開始用學校午餐的確切日期；午餐費用的部分，衛生組這邊會在訂餐人數穩定之後，統一製作繳費單，我會將繳費單交給您的孩子，您拿到繳費單之後再行繳費即可。
如果有造成任何的不便，還請您多多包涵。如果您對午餐有任何的問題或是意見，歡迎您與我聯繫。
以下是幾個可以取得更多午餐相關訊息的網頁，還請您有空可以看一看，謝謝！
(2)Blogger for IBSH school lunch: http://ibshlunch.blogspot.tw/
(3)Blogger for IBSH sanitation section: http://ibshsanitation.blogspot.tw/
祝福您有美好的一天！
雙語部衛生組
李慧中老師
03-5777011
#294
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear parents,
The school lunch officially starts from today. If you ordered the lunch before 9:30 today,
your child should start the school lunch today.
If you still want to order the school lunch for your child or you haven’t
registered the lunch order on line, please go to the following website to order
the school lunch on-line. Because it is
the first week of semester, I will put your child into the list the next day
right after you register online. However, from 2nd week, if you order the school lunch during
the semester, you child will start having the school lunch from the following
Monday. That is, if you order
the lunch on Wednesday of week 3, you child will start having the school lunch
from Monday of week 4.
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dF9CLWlzcVhYYmVSNUpSQV82c1FNbmc6MA#gid=0 (you can also find this link in Blogger for IBSH school lunch and in the website of sanitation section)
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dF9CLWlzcVhYYmVSNUpSQV82c1FNbmc6MA#gid=0 (you can also find this link in Blogger for IBSH school lunch and in the website of sanitation section)
After you send your ordering form, I will send you a confirmation letter via
e-mail in 2 days. The date for your
child to start the lunch will be mentioned in the confirmation letter. As for the lunch fee, I will make the payment
slip few weeks later. You can pay the
money after you get the receipt.
Sorry for the inconvenience. If you
have any question about the school lunch, please feel free to contact me.
Here are the websites where you can get the information about school lunch
or sanitation section.
(1)IBSH website:
http://www.ibsh.tw or http://www.ibsh.tw/administration.asp?id=12 (sanitation section)
http://www.ibsh.tw or http://www.ibsh.tw/administration.asp?id=12 (sanitation section)
(2)Blogger for IBSH school lunch: http://ibshlunch.blogspot.tw/
(3)Blogger for IBSH sanitation section: http://ibshsanitation.blogspot.tw/
Have a nice day!
Savannah
Lee
IBSH
Sanitation Section
03-5777011
#294
No comments:
Post a Comment
Please leave your message here.