school lunch order will be due on Feb 8th.

親愛的家長，您好！

    在此提醒您，第二學期的午餐訂購將在本週五結束(2月8日)，本學期的午餐訂購只提供線上訂購，以便留下正確的連絡訊息及確認訊息，如果您有意替您的孩子訂購學校午餐，請在本週五之前到以下連結訂購，謝謝您的配合。

    如果您有意要替孩子訂購學校營養午餐，但在本週五之前來不及訂購，您可以等到開學之後加訂，我會另外再提供一個訂購系統給您，但您的孩子在開學第一週需要自行準備午餐。如果造成任何不便，還請見諒！

    如果您有任何的問題，歡迎您來信至savannah.ibsh@gmail.com，我會盡快回覆您的來信。

     祝福您闔家有一個很愉快的新年假期！

雙語部衛生組

午餐訂購網址：https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dF9CLWlzcVhYYmVSNUpSQV82c1FNbmc6MA#gid=0


Dear Parents,

    How are you?

    Here is a friendly reminder.   The order for school lunch on 2nd semester will  be due on this coming Friday (Feb 8th.).  The order is only available online.  Please click the following link to get access to the order system.

    If you are late for the lunch order in winter vacation, you can still order the school lunch after school starts.  However, your kid will not have the school lunch in the first week of the semester.  I will provide another online order system for you to order the school lunch after the school starts.  I am sorry for any inconvenience caused.

   If you have any questions about the school lunch, please e-mail to savannah.ibsh@gmail.com.   I will answer your questions as soon as possible.

    Happy Chinese New Year!

Sanitation Section, IBSH

the website for lunch order: https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dF9CLWlzcVhYYmVSNUpSQV82c1FNbmc6MA#gid=0